WAR AND PEACE (TV) (2007)

(2) critiques (6) commentaires

Manu le 05/12/2010 à 20:01

3.6

Réalisé par Robert Dornhelm
Avec Alexander Beyer, Clémence Poésy, Alessio Boni, Malcolm McDowell, Andrea Giordana.
Téléfilm italien, français, allemand, russe, polonais
Genre : Drame, guerre.
Durée : 6h 35min.
Année de production : 2007
Titre français : Guerre et paix
Musique : Jan A.P. Kaczmarek

Sortie Cinéma France : n.c.
Sortie DVD France : n.c.

Les notes

3.2

4.0

Critique WAR AND PEACE (TV) (2007)

Avis rédigé par Manu | le 05/12/2010. | Note : 3.2

Dernière adaptation en date du pavé de Leon Tolstoy, cette coproduction télévisée européenne joue bien évidemment sur du velours côté intrigue, sorte de soap-opera historique avant l’heure que les pourtant généreuses 395 minutes que lui accorde cette version suffisent à peine à développer correctement.

Il est en effet clair que les adaptateurs ont ici visés prioritairement l’efficacité narrative d’une lecture globale de l’œuvre au détriment d’options plus intéressantes telles qu'une approche plus analytique du roman, une vision plus intimiste de celui-ci, ou bien encore, à l’inverse, plus spectaculaire, qui aurait axé davantage sa trame sur le contexte historique du récit. Bref, autant dire que les formes d’interprétation plus personnelles d’un texte aussi dense ne manquaient pas, et qu'à ce niveau cette version déçoit, Robert Dornhelm se bornant à livrer un travail scolaire, appliqué, bénéficiant de confortables moyens mais n’en tirant pas spécialement avantage.

Maintenant, ce n’est pas non plus un échec. Les 6h30 passent sans problème. Cela va même presque trop vite par moment. L’interprétation est un peu lisse - sauf, bien évidemment, celle de Malcolm McDowell, qui a l’air de bien s’amuser dans un rôle sur mesure de patriarche teigneux - mais demeure néanmoins tout ce qu’il y a de plus solide, les décors et costumes assurent et la musique de Jan A .P. Kaczmarek se révèle franchement pas mal du tout.

Bref, une très correcte mini-série de prestige à l’Européenne.

Rechercher avec google