TREME (SEASON 2 - TV) (2011)

Après avoir passé la journée avec Susan, Janette sympathise avec un cuisinier nommé Jacques. Ils décident d'aller danser et font la fête toute la nuit. Au petit matin, ils se réveillent côte à côte. Larry apprend qu'un acheteur potentiel s'est manifesté. Mais LaDonna n'est pas empressée de vendre le bar. A la suite d'un incident, Larry comprend que celle qui l'aime est profondément meurtrie. Maintenant qu'il a intégré la division des homicides, Terry Colson poursuit son enquête sur le décès d'Abreu. Le laboratoire de balistique lui fournit des preuves irréfutables. Face au désintérêt de Guidry, il prend contact avec le FBI.